...difficile d'assembler (lumière - position) et peut-être que j'y fait plus de mal que de bien. Pour moi le jeu d'acteur a besoin d'elle, mais, je ne l'ai jamais vu fonctionner efficacement, je peux faire sans elle. " Sic S. Beckett 1986 QUAD I QUAD II   de Samuel Beckett, 1981, (extrait) «...